A while ago I bought a gorgeous twill fabric at Toverstof, 'noise' from the playtime collection from See You At Six.
 |
| Noise - See You At Six |
Ik had ook een idee wat er mee te doen, maar nog geen patroon (en geen tijd/zin om er zelf eentje uit te werken). Na wat andere projecten afgewerkt te hebben, kwam ik plots hét perfecte patroon tegen: Alex van Sew Over It! Dit patroon staat in het City Break ebook, waar nog een aantal toffe patronen in staan, de moeite waard om aan te schaffen. Het is een pdf-patroon, wat betekent dat je het zelf wel moet printen en plakken. Leuk werkje voor bij een of andere foute serie!
I had an idea about what to do with it, but didn't have the right pattern yet (and lack of time to draw one myself). After finishing a few other projects, I came across the perfect pattern: the Alex shirt(dress) from Sew Over It! This pattern is in the City Break ebook, with a few other patterns that are also worth it. It is a pdf-pattern, so you have to print it at home and than stick all the pages together. A nice job to do watching Netflix.
Het Alex-hemd (en bij uitbreiding ook kleed) is een los hemd, met opgestikte borstzakjes en lintjes aan de mouwen en een puntig kraagje. De knoopjes komen van Veritas. Hier het resultaat!
The Alex shirt(dress) is a loose fitting shirt, with stitched on pockets, buttons to keep the sleeves folded and a pointy collar.
Hoewel het een los hemd is, heb ik wel een full bust adjustment gedaan. Achteraf gezien was dat een goeie keuze! Bij het passen heb ik ook gemerkt dat de schouders wat breed zijn, dat is iets om mee te nemen voor een volgende keer, want die komt er zeker!
Although it is loose fitting, I made a full bust adjustment. When it was finished, I knew it was the right decision because otherwise it would have been pulling at the chest area. I noticed afterwards that the shoulders were a bit too wide, but I'll keep it in mind for a next time. Because there definitely will be a next one!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten